素有“东南佛国”美誉的杭州，历代高僧辈出，且数量众多。其中不乏对中国佛教以至世界佛教有重要贡献和影响的著名高僧...

　 ■译文： 从前有个小孩子，在水边游玩嬉戏时，得到一只大龟，他想杀了它，但不知方法，便问别人：“怎么才能杀这只龟...

　 隆兴府（今江西南昌）黄龙山堂道震禅师，泐潭善清禅师之法嗣，俗姓赵，金陵人。道震禅师少依觉印禅师为童子，觉印英禅...

　 ■译文： 从前有两个人，结伴在旷野中行路，其中一人穿着一件白棉布衣，途中被强盗抢走，另一个人逃进草丛中。那失去...

　 有一天，众人聚集在罗阅城，商议每人出百钱，以设斋供养佛陀与僧众。当时，有一个名为鸡头的贫苦人听闻此事，也想参与...

　 ■译文： 从前，有雌雄两只鸽子，同住在一个巢里。秋天果子成熟了，它们便采集了满满一巢果子。过了不久，果子水分流...

　 ■译文： 从前有个人与他人的妻子有染。一天，妇人的丈夫从外面回来有所察觉，便守在门外，想等他出来的时候把他给杀...

　 潭州（治所在今湖南长沙） 法轮应端禅师 ，黄龙惟清禅师之法嗣，俗姓徐，南昌人。应端禅师少时依化度善月禅师出家，并...

　 ■译文： 从前有个老妇人，躺在树下休息，来了只熊要袭击她。这时老妇人绕着树逃跑躲避，熊跟在后面追，又用一只爪子...

　 有一天，佛陀在罗阅祇城中游化。当时正是春光明媚、鸟语花香之时节。佛陀慢慢从城中走到城外，望着大自然的秀美风光，...