当前位置: 觉悟网 > 问答 > 汉传人物问答 > 莲池大师问答 > 正文内容

莲池大师答:此中应云:“须摩提,此云极乐。”然后乃以余名缀之。何故不云

  发表时间:2019-12-01   作者: 莲池大师  来源: 网络  点击:     放大 正常 缩小 关闭 手机版

  问:此中应云:“须摩提,此云极乐。”然后乃以余名缀之。何故不云本经“极乐”,但言他名耶?

  莲池大师答:经文若言“有世界名须摩提”,则应云“须摩提,此云极乐”。今经文乃言“有世界名极乐”,则应云“极乐者,梵语须摩提”。此不易之法也。况下文举“安乐”、“安养”等余名已竟,而以“极乐”总结。前后照应,明亦甚矣。
 

阅读文章时如发现错别字或者其他错误,欢迎指正,以利弘法,您的支持是我们进步的动力。挑错|打印
精华文章